Résultat : justes milieux

La vie comme elle est

Krikor Zohrab

La vie comme elle est

Collection : Diasporales
Paru en janvier 2005
Prix : 16 €


Ariella Masboungi (sous la direction de)

L’urbanisme des milieux vivants

Agence TER, Grand Prix de l’urbanisme 2018

Collection : Projet urbain
Paru en janvier 2019
Prix : 16 €


Sous la direction de Pauline Sirot

Justes milieux

Palmarès des jeunes urbanistes 2022

Collection : Projet urbain
Paru en janvier 2023
Prix : 16 €


Zareh Vorpouni

Le Candidat

Collection : Diasporales
Paru en juin 2021
Prix : 19 €

Mon âme en exil

Zabel Essayan

Mon âme en exil

Collection : Diasporales
Paru en avril 2012
Prix : 14 €


sous la direction de Florian Muzard et Pauline Sirot

Attitudes transition

Une écologie locale en pratiques

Collection : Territoires en projets
Paru en avril 2023
Prix : 22 €


Sous la direction de : Joséphine Billey, Alexia Fesquet, Agnès Jacquin, Alexis Pernet.

Plus grand que la Seine

Acteurs en réseau, Paysages en projets

Collection : Architectures
Paru en juin 2021
Prix : 34 €


Chris Younès et Alain Maugard (Sous la direction de)

Villes et architectures en débat

Europan

Collection : Architectures
Paru en avril 2019
Prix : 22 €


Nuno Grande (sous la direction de)

Les Universalistes

50 ans d’architecture portugaise

Collection : Architectures
Paru en avril 2016
Prix : 35 €


Frédéric Bonnet (sous la direction de)

Atout risques

Des territoires exposés se réinventent

Collection : Projet urbain
Paru en avril 2016
Prix : 22 €


Yves Jeanmougin

Marseille / Marseilles

Collection : Photographies
Paru en mars 1992
Prix : 10 €


Ariella Masboungi (sous la direction de),

La ville au corps à corps

Gérard Pénot, Grand Prix de l’urbanisme 2015

Collection : Projet urbain
Paru en janvier 2016
Prix : 14 €

Krikor Zohrab

La vie comme elle est

La vie comme elle est

Nouvelles traduites de l'arménien par Mireille Besnilian.  

Collection : Diasporales
16,5 × 23 cm, 112 p., 2005.
ISBN 2-86364-126-3
Prix : 16 €

  • Imprimer la fiche
  • Un extrait 

Souvent qualifié de « prince de la nouvelle », Krikor Zohrab (1861‑1915) est une figure singulière de la littérature arménienne dans un moment historique qui aura marqué le destin de l’écrivain. D’abord ingénieur des Ponts et Chaussées il devient l’un des plus célèbres avocats de l’Empire ottoman puis membre du Parlement où on le remarque pour ses talents d’orateur et son engagement en faveur de la justice et de la défense des libertés. Comme la plupart des intellectuels arméniens de sa génération, il sera l’une des premières victimes du génocide de 1915.
Acteur de la vie mondaine de la cosmopolite Istanbul, il va enrichir son imaginaire de ses expériences personnelles et son observation minutieuse des milieux bourgeois alimentera son répertoire littéraire. Ce recueil de nouvelles, publié en 1911, s’attache à brosser des portraits sans concession dans un style épuré où l’humour n’est pas absent, la légèreté de ton n’excluant pas l’abord de sujets graves, petits drames ou grandes tragédies. Passionné par les problèmes sociaux, Zohrab construit ses récits autour de destins brisés par l’hypocrisie ou l’injustice, retrouvant dans son œuvre littéraire ses combats d’homme politique. Cette œuvre originale, attachante et concise, située dans la Belle Époque levantine, vient témoigner sur les réalités d’une société disparue.