Collection Architectures

Alvar Aalto

La table blanche
et autres textes

La table blanche <br/>et autres textes

Traduits du finnois par Anne Colin du Terrail  

Collection : Architectures
16,5 × 24,5 cm, 288 p., nombreux dessins en bichromie, 2012.
ISBN 978-2-86364-268-9
Prix : 24 €

  • Imprimer la fiche
  • Un extrait 

L’ensemble des textes et interventions publiques d’Alvar Aalto constitue une rareté dans la mesure où l’architecte s’est toujours déclaré plus enclin à construire qu’à écrire. La large sélection de textes traduits dans ce recueil, la plupart inédit en français, révèlent les thèmes qui ont parcouru sa carrière : humaniser l’architecture en respectant le destinataire de l’édifice, prendre toujours en compte le paysage naturel ou urbain, rechercher la standardisation en évitant l’uniformisation, répondre à la demande du plus grand nombre avec une extrême exigence de qualité, appréhender le coût d’un bâtiment sur le long terme, tenir compte de l’esprit de la matière dans le choix des matériaux, s’élever contre l’esprit réducteur du style international… Ces paroles d’architecte révèlent un Aalto sensible et secret et enrichissent la compréhension de son œuvre dont le message est universel.